This repository contains the sources for Shlomi Fish’s Homesite ( http://www.shlomifish.org/ ), which is mostly a generated static site.
For build instructions see the file INSTALL.docbook.xml, which may be somewhat out-of-date as documentation goes, so you may prefer perusing the github actions' configuration. As some wisemen said before, "Use the source, Luke!".
There’s a todo list which is maintained using the Vim quicktask plugin - https://github.com/aaronbieber/vim-quicktask , and one can also use GitHub Issues.