several bug fixes to twsi_evaluation.py script (see comments near changes)#2

mpelevina wants to merge 1 commit intouhh-lt:masteruhh-lt/context-eval:masterfrom

mpelevina:masterCopy head branch name to clipboard