chore: bump stale dependencies

[2hoch1]

Description

This pr updates all dependencies and optional dependencies to exact versions, including dev dependencies and workflow action bumps. These changes should not introduce any breaking changes to the current setup.

I am leaving the ESLint upgrade to #201701, which should be merged beforehand.

This pr also adds the long needed package-lock.json.

Related Issue(s)

Testing Summary

Test Details

Environment

• Machine OS:

• Phone OS:

• Library Version:

• WhatsApp Web Version:

• Browser Type and Version:

• Node Version:

Type of Change

• Dependency change (package changes such as removals, upgrades, or additions)
• Bug fix (non-breaking change that fixes an issue)
• New feature (non-breaking change that adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)
• Non-code change (documentation, README, etc.)

Checklist

• My code follows the style guidelines of this project.
• All new and existing tests pass (npm test).
• Typings (e.g. index.d.ts) have been updated if necessary.
• Usage examples (e.g. example.js) / documentation have been updated if applicable.