feat(tracing): add svc src tag when applicable from integration code#16612

emmettbutler wants to merge 4 commits intomainDataDog/dd-trace-py:mainfrom

emmett.butler/svc-src-tagDataDog/dd-trace-py:emmett.butler/svc-src-tagCopy head branch name to clipboard